首選珍藏 : 四方之間任揮灑——茶箱的商標與廣告

臺灣茶業在清代末期(一八六八∼一八九五)急遽發展,占當時臺灣總出口值一半以上,除了像陶德一樣開設洋行的洋商向歐美輸出烏龍茶獲利外,華商也紛紛投入,以薰花的包種茶出口至南洋地區,開拓新的市場。如此興盛的產業,自然也帶動許多週邊,例如茶業金融貸款兼營茶葉加工的媽振館(merchants)、包辦茶箱製作與繪製茶箱畫的箱子館(packers)、進行茶葉精製的「番莊」或「鋪家」……等。

在當時,茶箱有標準的規格,四十磅裝的稱「半箱」(half-chest),約等於三十臺斤,較小的二十磅裝為「四分之一箱」(quarter chests),另有更小的「十磅箱」(10.lb. boxes)。半箱的箱子本身重約十斤,尺寸大小多是四十∼六十公分的立方或長方體。由於茶葉需保持乾燥,因此茶箱著重防潮結構,以鉛焊接成方形容器,外層釘上杉木板成木箱,置入以油紙包裝的茶葉,最後以鉛密封並蓋上箱蓋。有時還會罩上一層麻布袋或籐編包裝,邊緣甚至會以條狀金屬再加以密封。層層裝置,就是為了讓茶葉在歷經遠洋航程後,依然能保持品質。

烏龍茶裝箱

烏龍茶裝箱情形。(圖片來源:國立臺灣大學圖書館特藏組提供)

除機能性裝置,茶箱外還會繪製圖案與產品名稱、出品商行等等,帶有品牌商標與廣告的意涵。這種茶箱畫,有的會直接繪製在茶箱上,但更常見的是繪製於黏貼在茶箱外的標籤紙。茶箱畫的內容,多半會表現產地的特色,例如描繪當地的花鳥與特有動、植物,或是風景、知名的地景,有時也會有出產國的文化圖騰,例如牡丹彌勒佛、寶船、龍虎等等。茶園的景象也經常是描繪的主題,根據美國博物學家史蒂瑞(Joseph Beal Steere)的記載,當他一八七三年抵達淡水,參觀寶順洋行時,看到封好的茶箱貼妥包裝紙,「畫師隨即上畫,他們不僅僅描出紅、白兩色的漢字,也繪出茶農的工作及生活情形,其中更有生番出草、砍下茶農頭顱的畫面!」因為這樣豐富而具有特色的內容,所以不僅僅茶葉是深受洋人歡迎的飲料,茶箱與茶箱畫也成為洋人收藏的對象。


延伸閱讀:

CCC4:艋舺租屋騷動(上)

CCC5:艋舺租屋騷動(下)

CCC6:茶迷大稻埕

CCC9:茶箱飄洋





Share

四方之間任揮灑——茶箱的商標與廣告相關藏品

件名:張家口稅局扣留俄商茶箱是否因未奉部...

  • 描述說明:版本:原檔
  • 資料識別:館藏號:03-18-035-01-008
51 / 107

件名:張家口稅局扣留俄商茶箱案

  • 描述說明:版本:原檔
  • 資料識別:館藏號:03-18-035-01-010
52 / 107

件名:交還俄商茶箱價值議定賠款內扣除抄錄...

  • 描述說明:版本:抄檔
  • 資料識別:館藏號:02-07-008-01-007
53 / 107

件名:查明俄商已運茶箱數目請查明見復由

  • 描述說明:版本:抄檔
  • 資料識別:館藏號:02-13-007-01-002
54 / 107

件名:察哈爾查獲俄商茶箱已咨令庫倫大臣收...

  • 描述說明:版本:抄檔
  • 資料識別:館藏號:02-13-007-01-019
55 / 107

件名:俄商茶箱應轉咨庫倫大臣收回變價歸公...

  • 描述說明:版本:抄檔
  • 資料識別:館藏號:02-13-007-01-018
56 / 107

件名:察哈爾所獲茶箱應派員變價聽候撥用由

  • 描述說明:版本:抄檔
  • 資料識別:館藏號:02-13-007-01-036
57 / 107

件名:東壩分局扣留俄商茶箱現據俄使索賠速...

  • 描述說明:版本:抄檔
  • 資料識別:館藏號:02-13-008-01-012
58 / 107

件名:俄商在烏魯木齊販茶經新疆撫洋貨不納...

  • 描述說明:版本:抄檔
  • 資料識別:館藏號:02-13-009-01-023
59 / 107

件名:遵查俄商茶箱數目與原立照會有盈無絀...

  • 描述說明:版本:抄檔
  • 資料識別:館藏號:02-13-009-02-039
60 / 107
上一頁
第 6 頁
共 11 頁
下一頁